MEAN TIMES, sale époque. Onscreen Sonnet 9.